Однако у тихой сельской жизни есть своя тайна: в округе Свету знают как ведьму Ворониху. Теперь судьба Екатерины и её сына оказывается связана с необычной бабушкой, деревенскими секретами и магией, о которой девушка прежде могла только догадываться. Как сложится их жизнь рядом с Воронихой, покажет эта история.

Но подарок оказывается двойным: с активацией Системы герой начинает видеть истинную суть окружающих. За маской сердитой старухи, кричащей про наркоманов, или грубой продавщицы скрывается совсем другая реальность. И это лишь начало: когда наступает ночь, оказывается, что в городе идёт совершенно иная жизнь, в которой люди занимают далеко не главное место. Духи, чудовища, странные аукционы — всё это существует параллельно, и пришедшие туда люди встречают отнюдь не радушный приём.

Теперь герою предстоит разобраться в этом расколотом мире, где каждый поступок влияет на карму, где видимое не совпадает с реальным, и где дневной заработок на спасение собственной жизни переплетается с ночными приключениями в царстве существ, людям там определённо не рады.

Однако долгожданное спокойствие оказывается иллюзией. Пока недоброжелатели готовят новые удары, кронпринц разворачивает собственную опасную игру, а в происходящее вмешиваются высшие силы. В водовороте придворных интриг и чужих замыслов Каролине предстоит отстаивать не только обретенное счастье и любовь, но и саму жизнь.

Оказавшись единственным человеком среди диких тварей, он стал учеником свирепого зеленого монстра и начал перенимать повадки своих новых соплеменников. Прежняя жизнь и иллюзии остались в прошлом. Раз этот мир твердо намерен превратить его в чудовище, он готов принять вызов, постичь эту науку в совершенстве и стать опаснее любого, кто когда-то списал его со счетов.

Однако ожившими мертвецами или проснувшимися легендами некромантов не напугать — для них это привычная профессиональная стихия. Врагам, рассчитывавшим на легкую победу, придется пожалеть о своем решении: род Каэр готов пустить в ход внушительные магические резервы и всю свою неиссякаемую изобретательность.

Единственным уцелевшим оплотом остался Барбос, сберёгший осколок прежнего имперского величия. Пришло время показать демоническим полчищам, что империя жива и готова дать отпор. Золотой Штандарт снова вонзается в землю под нерушимым девизом: Легион стоит здесь — и он вернёт всё, что было потеряно.